اساسية ديالى تنظم ندوة علمية تخصصية عن موضوع  أثر اللغة العربية في اللغة العبرية وآدابها

نظمت كلية التربية الاساسية – قسم اللغة العربية وبالتعاون مع كلية الهندسة وبالتنسيق مع شعبة التعليم المستمر في الكلية ندوة علمية تخصصية عن أثر اللغة العربية في اللغة العبرية وآدابها عبر دائرة الكترونية مغلقة وبمشاركة عدد من التدريسيين

هدفت الندوة التي حاضر فيها الاستاذ المساعد الدكتور محمد علي حميد العبيدي من جامعة ديالى-  كلية الهندسة – قسم الهندسة الكيمياوية الى بيان اصل اللغات السامية واشتراكها في العديد من الخصائص لا سيما بين العربية والعبرية، وابراز جوانب من مظاهر التأثير العربي في اللغة العبرية سواء في جانب اللغة او الادب، فضلاً عن بيان المراحل التي مرت بها اللغة العبرية , وماهي اكثر المراحل التي تأثرت بها بالعربية لا سيما مرحلة العصر الويسط الذي يسمى بالعصر الذهبي للأدب واللغة العبرية.

وتضمنت الندوة مناقشة ثلاثة محاور تطرق المحور الاول الى أصل اللغات السامية والصفات المشتركة بين هذه اللغات، اما المحور الثاني اوضح مظاهر الـتأثير العربي في العبرية من ناحية ( الحروف – الحركات- الظمائر- الاضافة- الفعل )، وسلط الضوء في المحور الثالث على موضوع الاثر العربي في عبرية العصر الوسيط ( العصر الاندلسي) من جانب اللغة ( تأليفهم للكتب على غرار المؤلفات العربية أو في الادب من خلال اقتباس اوزان الفصيدة العربية او اقتباسهم للصور والافكار بلاضافة الى استخدامهم للمفردات العربية بمعان جديدة .